1
00:00:13,805 --> 00:00:14,806
Çok yüksek!

2
00:00:18,560 --> 00:00:19,769
Atışını yaptı!

3
00:00:19,853 --> 00:00:21,896
İlk golü Yosen attı!

4
00:00:23,022 --> 00:00:24,232
Kahretsin!

5
00:00:24,315 --> 00:00:27,694
Kagami ve Kiyoshi'ye inanamıyorum
hücum ribauntunu kaybetti.

6
00:00:27,777 --> 00:00:29,362
Sadece gösteriş için uzun boylu değiller.

7
00:00:35,618 --> 00:00:36,619
Bu...

8
00:00:41,708 --> 00:00:43,209
Bir Kasırga Geçişi!

9
00:00:43,293 --> 00:00:44,669
Bu bir karşı saldırı!

10
00:00:45,587 --> 00:00:49,048
Geçerek gol atamazsak,
Gol attıktan sonra saldıracağız.

11
00:00:49,507 --> 00:00:50,633
Bu stratejiyle...

12
00:00:57,098 --> 00:00:58,475
Lanet olsun, Murasakibara!

13
00:00:58,933 --> 00:01:00,977
Ne, gelmiyor musun?

14
00:01:02,270 --> 00:01:05,065
Ağın altında mı kalacak?

15
00:01:05,148 --> 00:01:07,150
hücuma katılmak yerine?

16
00:01:08,068 --> 00:01:11,613
Eğer durum buysa, hiçbir fırsat yok
bir karşı saldırı için.

17
00:01:13,782 --> 00:01:15,450
İşte böyle.

18
00:01:15,533 --> 00:01:17,744
Karşı saldırılar bize karşı işe yaramaz.

19
00:01:18,203 --> 00:01:20,538
O sadece tembel.

20
00:01:21,289 --> 00:01:24,250
Oyuncuları sevmiyorum
bu çalışmayacak, ama...

21
00:01:25,293 --> 00:01:29,714
Onun için bir istisna yapıyorum
ve onun mutlak savunması.

22
00:01:30,131 --> 00:01:31,257
Izuki!

23
00:01:32,842 --> 00:01:34,969
Eğer içeriden yapamıyorsak,
Dışarıdan gol atacağız.

24
00:01:38,264 --> 00:01:39,390
Çok uzun!

25
00:01:43,311 --> 00:01:46,272
Kahretsin! Gol atmak çok zor
sepetin altından!

26
00:01:47,190 --> 00:01:48,191
Bu iyi değil.

27
00:01:48,274 --> 00:01:50,360
Savunmaları güçlü olmasına rağmen

28
00:01:50,443 --> 00:01:53,154
sanki hiç ateş edemiyormuşuz gibi değil,

29
00:01:53,238 --> 00:01:56,491
ama ribaund alamıyoruz.

30
00:01:56,950 --> 00:02:00,453
Çoğu oyuncunun şut yüzdesi vardır
yüzde 50 ya da 60 civarında.

31
00:02:01,371 --> 00:02:04,833
Başka bir deyişle,
şutların neredeyse yarısı kaçırılıyor.

32
00:02:05,917 --> 00:02:09,963
Bu yüzden ribaunt alıyorum
topun hakimiyetini belirler

33
00:02:10,046 --> 00:02:12,882
ve önemli bir faktördür
bu da oyunu etkiliyor.

34
00:02:13,675 --> 00:02:19,722
Bu oranda,
Seirin gerçekten dışlanmış olabilir.

35
00:03:52,065 --> 00:03:53,399
BÖLÜM 46
İLK SEPET

36
00:03:53,483 --> 00:03:56,152
Bu iyi değil.
Henüz bir puan alamadık.

37
00:03:56,486 --> 00:03:58,446
Sadece 15 saniye kaldı.

38
00:03:59,364 --> 00:04:02,867
Savunmaları şaka değil.
İnanılmaz derecede güçlü.

39
00:04:02,951 --> 00:04:04,452
Bir santim bile vermiyorlar.

40
00:04:05,161 --> 00:04:08,790
Zihinsel yorgunluk düzeyi
20 puanlık bir farkla 18 puanlık fark

41
00:04:08,873 --> 00:04:11,834
ilk çeyreğin sonunda
tamamen farklıdır.

42
00:04:12,502 --> 00:04:15,296
Eğer bu sepeti durdurabilirsek,
savaşmaya devam edebiliriz.

43
00:04:15,380 --> 00:04:20,260
Eğer bunu başaramazsak ölümcül olur.

44
00:04:23,972 --> 00:04:25,848
Hayır, yapmıyorsun!

45
00:04:28,268 --> 00:04:29,310
Kaçırdı!

46
00:04:29,769 --> 00:04:31,688
Ama Kagami bloğa doğru atladığı için,

47
00:04:32,188 --> 00:04:35,900
Kiyoshi ve benim bu ikisiyle ilgilenmemiz gerekiyor.

48
00:04:42,907 --> 00:04:45,326
Bilek bukleleri ve el kavramaları.

49
00:04:45,410 --> 00:04:47,704
Tutuşunu güçlendiriyorsun.

50
00:04:48,871 --> 00:04:51,165
Büyük elleriniz için iyi seçimlerdir.

51
00:04:52,250 --> 00:04:56,629
Daha sonra vardığım sonuç bu
Takıma yardımcı olmak için ne yapabileceğimi merak ediyorum.

52
00:04:57,839 --> 00:05:00,633
Kuroko gibi bir geçiş uzmanıyla,

53
00:05:00,717 --> 00:05:03,094
asıl ihtiyacımız olan şey savunma gücüdür.

54
00:05:04,137 --> 00:05:05,555
Hımm...

55
00:05:06,764 --> 00:05:09,017
Bu durumda şunu deneyin.

56
00:05:09,809 --> 00:05:11,394
Bir elinizle yakalayın.

57
00:05:11,477 --> 00:05:12,687
Ağır.

58
00:05:13,396 --> 00:05:14,480
Ha?

59
00:05:16,190 --> 00:05:17,400
Bir kaya mı?

60
00:05:18,026 --> 00:05:23,865
Zor nesneleri yakalamak en çok
kavramanızı güçlendirmede etkilidir.

61
00:05:24,407 --> 00:05:27,201
Bu kesinlikle zor görünüyor.

62
00:05:27,285 --> 00:05:28,828
Neden bahsediyorsun?

63
00:05:28,911 --> 00:05:31,330
Onlara bir söz vermedin mi?

64
00:05:32,081 --> 00:05:34,459
Daha büyük hedeflere ulaşmak istiyorsanız,

65
00:05:34,542 --> 00:05:36,794
bunu kolayca yakalayabilmelisin.

66
00:05:41,257 --> 00:05:42,550
Kaybetmeyeceğim!

67
00:05:42,967 --> 00:05:47,055
Seirin'in sepetini savunacağım!

68
00:05:50,016 --> 00:05:51,934
Yardımcısı Pençe!

69
00:05:54,520 --> 00:05:57,023
Havadaki topu tek eliyle mi yakaladı?

70
00:06:02,111 --> 00:06:03,362
Kiyoshi!

71
00:06:04,072 --> 00:06:05,073
Potayı savundu!

72
00:06:05,782 --> 00:06:08,034
Yapabiliriz! Hala bu oyundayız!

73
00:06:09,077 --> 00:06:11,079
YOSEN-SEİRİN

74
00:06:11,162 --> 00:06:12,955
On sekizden sıfıra.

75
00:06:13,790 --> 00:06:17,919
Kiyoshi'nin toparlanması sayesinde
pamuk ipliğine bağlılar...

76
00:06:19,420 --> 00:06:21,464
ama başları hâlâ dertte.

77
00:06:22,924 --> 00:06:24,300
Gerçeklerin üzerinden geçelim.

78
00:06:24,884 --> 00:06:27,345
İki-üç bölge işletiyorlar.

79
00:06:28,805 --> 00:06:32,433
Murasakibara'nın savunma menzili genişliyor
her şey üç sayı çizgisinin içinde.

80
00:06:32,517 --> 00:06:35,311
Buna diğer dördünü de eklediğinizde...

81
00:06:35,853 --> 00:06:37,563
Açıklık yok.

82
00:06:37,647 --> 00:06:40,024
Bu şekilde nasıl puan alacağız?

83
00:06:41,234 --> 00:06:44,028
Murasakibara ile
ortadaki pozisyonunu koruyor

84
00:06:44,112 --> 00:06:50,493
diğer dördü hareket etmekte özgürdür
menzilinin ötesinde ve dışarıya baskı yapıyor.

85
00:06:51,077 --> 00:06:53,955
Yine de üç sayı atmayı başaramadık mı?

86
00:06:54,038 --> 00:06:55,957
Tek bir atış hiçbir şeyi değiştirmez.

87
00:06:56,582 --> 00:07:00,419
Kazanmak için,
İçeriden gol atmalıyız.

88
00:07:01,796 --> 00:07:02,922
Affedersiniz...

89
00:07:05,925 --> 00:07:06,926
Ne?

90
00:07:08,636 --> 00:07:10,638
Dai, acele et!

91
00:07:11,848 --> 00:07:14,559
Neden benim de gelmem gerekiyordu?

92
00:07:15,393 --> 00:07:18,521
Sen
aniden alışveriş gezimizi yarıda bıraktı.

93
00:07:19,313 --> 00:07:21,399
En azından bunu telafi edebilirsin.

94
00:07:22,024 --> 00:07:23,067
Ne?

95
00:07:23,609 --> 00:07:25,695
On sekize sıfır mı?

96
00:07:26,612 --> 00:07:29,907
Uh-oh, neredeyse sınırlarına ulaştılar.

97
00:07:30,867 --> 00:07:33,286
Ben de şaşırdım.

98
00:07:33,369 --> 00:07:35,872
Seirin'in saldırı gücü zayıf olmaktan çok uzaktır.

99
00:07:37,039 --> 00:07:42,336
Ve o adam onları susturmayı başardı
ilk çeyrekte.

100
00:07:50,344 --> 00:07:51,971
Ne inanılmaz bir baskı!

101
00:07:52,847 --> 00:07:54,432
Sanki eziliyorlar!

102
00:07:55,224 --> 00:07:57,393
-Elbette öyle.
-Ne?

103
00:07:57,977 --> 00:08:00,855
Bunları bitirmeye çalışıyorlar.

104
00:08:02,190 --> 00:08:03,774
Bu iyi değil.

105
00:08:04,775 --> 00:08:08,821
Eğer şimdi gol atamazlarsa,
Seirin mahvolacak.

106
00:08:09,947 --> 00:08:12,533
Herhangi bir puan alamadıkları takdirde
bu oyundan vazgeç...

107
00:08:13,534 --> 00:08:14,911
bu Seirin'in sonu anlamına gelecektir.

108
00:08:18,080 --> 00:08:19,123
Bu...

109
00:08:19,665 --> 00:08:21,292
7 numaradan bir post oyunu!

110
00:08:21,918 --> 00:08:24,003
Bu oyunda başarısız olmayacağım!

111
00:08:26,172 --> 00:08:29,800
Ne? Yapabileceğini düşünüyorsun
etrafımda böyle dolaşır mısın?

112
00:08:33,429 --> 00:08:35,515
Hayır, elbette istemiyorum.

113
00:08:39,393 --> 00:08:40,770
İstediği bu muydu?

114
00:08:41,562 --> 00:08:45,942
Kiyoshi ve Kagami'den ortak saldırı!

115
00:08:50,071 --> 00:08:51,489
Murasakibara mı?

116
00:08:52,365 --> 00:08:53,741
O sadece büyük değil.

117
00:08:53,824 --> 00:08:55,201
Ne inanılmaz refleksler.

118
00:08:56,410 --> 00:08:57,411
Bitti.

119
00:08:59,872 --> 00:09:02,542
Henüz bitti demeyin!

120
00:09:11,259 --> 00:09:13,302
-Bırak ben yapayım.
-Ne?

121
00:09:14,053 --> 00:09:17,515
Yapmana izin mi vereceğim? Skoru mu kastediyorsun?

122
00:09:17,598 --> 00:09:18,683
Evet.

123
00:09:18,766 --> 00:09:20,893
Atış pratiği yaptığını biliyorum.

124
00:09:20,977 --> 00:09:22,770
ama karşındasın
iki metre boyunda üç adam.

125
00:09:24,146 --> 00:09:25,147
Lütfen.

126
00:09:26,107 --> 00:09:27,733
Oyunun burada bitmesine izin vermeyeceğim.

127
00:09:28,943 --> 00:09:30,194
Ben atış yapacağım.

128
00:09:30,736 --> 00:09:33,281
Kuro'nun şut atmasına imkân yok.

129
00:09:33,364 --> 00:09:35,157
Peki bu nedir?

130
00:09:38,828 --> 00:09:40,997
Bu biçim nedir?

131
00:09:50,423 --> 00:09:51,841
Hala topa ayak uydurabiliyor mu?

132
00:09:52,258 --> 00:09:56,804
Hayır. Sen bile
Bu atışı durdurabilirim Murasakibara.

133
00:09:57,888 --> 00:10:00,057
Sonuçta bu onun sürüşü gibi.

134
00:10:03,436 --> 00:10:04,562
Ortadan kayboluyor.

135
00:10:28,169 --> 00:10:29,170
Elbette!

136
00:10:29,754 --> 00:10:31,881
-Kuroko!
-Evet!

137
00:10:31,964 --> 00:10:32,965
YOSEN-SEİRİN

138
00:10:33,049 --> 00:10:35,134
Sonunda ilk puanımızı aldık

139
00:10:35,593 --> 00:10:37,094
Aegis Kalkanı'na karşı!

140
00:10:38,012 --> 00:10:39,013
Ne?

141
00:10:39,930 --> 00:10:43,267
11 numara sepet mi yaptı?

142
00:10:44,018 --> 00:10:46,979
anlarım
eğer şutu atsaydı, ama...

143
00:10:47,855 --> 00:10:50,566
O gizemli ve anormal form ve...

144
00:10:51,275 --> 00:10:54,403
Attığı top kayıp mı oldu?

145
00:10:58,491 --> 00:11:00,284
Kuro!

146
00:11:12,463 --> 00:11:16,425
On üzerinden altısı.
Gerçekten daha da kötüleştin mi?

147
00:11:19,553 --> 00:11:21,889
Aomine, nasıl ateş ediyorsun?

148
00:11:25,184 --> 00:11:26,435
Bunun gibi.

149
00:11:26,519 --> 00:11:28,312
Daha somut bir açıklamaya ihtiyacım var.

150
00:11:29,146 --> 00:11:31,273
Beton, öyle mi?

151
00:11:32,108 --> 00:11:36,487
Belki atarsan daha fazla atış yaparsın
sanki çembere pas veriyormuşsun gibi top.

152
00:11:36,570 --> 00:11:38,948
Şut ve pas
tamamen farklılar.

153
00:11:39,031 --> 00:11:42,493
Pas verdiğimde topu iterim
avucumun içiyle.

154
00:11:46,163 --> 00:11:48,916
-Tetsu, tekrar vur.
-Ha?

155
00:11:49,750 --> 00:11:53,504
Topu avucunuzla itin
böylece ateş etmeniz daha kolay olur.

156
00:11:55,089 --> 00:11:57,967
YOSEN-SEİRİN

157
00:11:58,801 --> 00:12:01,011
Doğrusunu söylemek gerekirse şaşırdım.

158
00:12:02,972 --> 00:12:07,893
Senin ilk olacağını düşünmemiştim
Bu turnuvada bana karşı gol atmak için.

159
00:12:08,894 --> 00:12:10,020
Gerçekten mi?

160
00:12:10,646 --> 00:12:13,357
Bu durumda,
Umarım gelecekte dikkatli olursunuz.

161
00:12:13,774 --> 00:12:15,109
İnanılmaz.

162
00:12:15,192 --> 00:12:17,778
Sonuçlar bunlar
seninle antrenman yapmaktan mı?

163
00:12:17,862 --> 00:12:19,321
-HAYIR.
-Ne?

164
00:12:20,239 --> 00:12:24,285
Ona ateş etmeyi bırakmayı öğrettim
ders kitabı formuyla.

165
00:12:25,995 --> 00:12:29,206
Çünkü Tetsu benzersiz bir pas attı.

166
00:12:29,290 --> 00:12:31,417
Ateş ederken de avucunu kullanıyor.

167
00:12:32,251 --> 00:12:35,337
Bu yüzden onun formunu değiştirmesini sağladım.

168
00:12:35,754 --> 00:12:36,755
Onun formu...

169
00:12:37,423 --> 00:12:43,929
Ama onu dönüştüren kişi
Tetsu'nun kendisi özel bir teknikti.

170
00:12:46,682 --> 00:12:47,933
Geliyorlar!

171
00:12:48,267 --> 00:12:49,810
Yosen'in suçu!

172
00:12:53,022 --> 00:12:56,984
Adam adama savunma onların standardıdır.
Bu adam benim peşimde.

173
00:12:58,068 --> 00:12:59,236
7 numara Liu'da.

174
00:13:00,654 --> 00:13:03,741
4 ve 11 numaralı ikili takım Himuro.

175
00:13:04,575 --> 00:13:05,576
Ve...

176
00:13:08,496 --> 00:13:09,788
Lanet olsun!

177
00:13:09,872 --> 00:13:12,458
Mevkiini güç kullanarak güvence altına alıyor.

178
00:13:19,924 --> 00:13:22,468
- Bütün bu zaman boyunca orada mıydın?
-Ne?

179
00:13:24,970 --> 00:13:27,681
Unuttum. Çok hafifsin.

180
00:13:29,642 --> 00:13:30,643
Ne dedin?

181
00:13:33,103 --> 00:13:34,104
Ne haber Mitobe?

182
00:13:42,488 --> 00:13:45,533
Koç, Mitobe işe yaramadığını söylüyor.

183
00:13:46,700 --> 00:13:47,952
Onu anladı mı?

184
00:13:48,619 --> 00:13:49,995
Biliyorum ki.

185
00:13:50,496 --> 00:13:56,126
Ama sen ve Teppei bir tek sizsiniz
Yosen'in boyuyla kim yüzleşebilir?

186
00:13:57,294 --> 00:13:59,088
Lütfen Kagami.

187
00:14:07,638 --> 00:14:09,265
Gerçekten ortadan kayboluyor!

188
00:14:09,348 --> 00:14:10,891
Burası Kaybolan Sürüş!

189
00:14:13,018 --> 00:14:14,270
Bu kaybolan bir atış!

190
00:14:14,895 --> 00:14:15,980
Aldanma, Liu!

191
00:14:22,069 --> 00:14:24,113
-O atışı yaptı!
-Güzel atış!

192
00:14:25,573 --> 00:14:29,618
İyi. Kuroko sayesinde saldırabiliyoruz.

193
00:14:30,452 --> 00:14:32,413
Ama Kagami...

194
00:14:37,960 --> 00:14:40,546
Hiçbir faydası yok. Onu durduramaz.

195
00:14:42,131 --> 00:14:43,966
Bu adamın büyüklüğü ve gücü...

196
00:14:44,049 --> 00:14:46,594
Hareketleri bunu açıkça ortaya koyuyor
kendisi de eski bir pivot.

197
00:14:46,677 --> 00:14:48,095
Ne yapacağımı bilmiyorum.

198
00:14:48,178 --> 00:14:49,513
Kagami.

199
00:14:50,014 --> 00:14:52,725
Kalçaların. Kalçalarını bırak.

200
00:14:52,808 --> 00:14:55,394
Bu acıtıyor! Bunu zaten yapıyorum!

201
00:14:55,477 --> 00:14:57,938
Başka tavsiyen yok mu?

202
00:14:58,022 --> 00:14:59,273
Başka tavsiye?

203
00:15:01,692 --> 00:15:03,986
O büyük. Dikkatli olmalısın.

204
00:15:04,904 --> 00:15:05,905
Biliyorum ki!

205
00:15:06,655 --> 00:15:08,824
Gerçekten mi? O zaman boş ver.

206
00:15:10,618 --> 00:15:13,579
Yaz boyunca bacaklarımızı çalıştırdık
kalçalarımızı ve bacaklarımızı güçlendirmek için.

207
00:15:13,662 --> 00:15:16,832
Bu iki şeyi hatırladığın sürece,
kaybetmeyeceksin.

208
00:15:28,010 --> 00:15:29,929
Evet Izuki!

209
00:15:31,096 --> 00:15:32,306
Ama...

210
00:15:33,223 --> 00:15:34,934
Okamura yine ağların altında!

211
00:15:35,434 --> 00:15:39,271
Kahretsin! Her durumda,
Onu içeriden uzak tutmam lazım.

212
00:15:39,813 --> 00:15:42,816
İlk önce kalçalarımı indirmem gerekiyor. Sonra...

213
00:15:43,484 --> 00:15:46,278
O büyük. Dikkatli olmalısın.

214
00:15:46,820 --> 00:15:50,240
İkinci bir tavsiye yok!

215
00:15:52,117 --> 00:15:55,204
Devam etmek. Eğer dikkatli olmam gerekirse
onun büyüklüğüne göre, yani...

216
00:16:03,003 --> 00:16:05,339
Gördün mü? Sana kaybetmeyeceğini söylemiştim.

217
00:16:09,593 --> 00:16:10,678
Hareket etmiyor!

218
00:16:10,761 --> 00:16:11,762
Seni küçük velet!

219
00:16:12,388 --> 00:16:13,847
Anladım.

220
00:16:13,931 --> 00:16:18,227
Ağırlık merkezimi alçaltmıyordum
Boyunuzdan dolayı yeterli.

221
00:16:19,269 --> 00:16:20,771
Beni küçümseme!

222
00:16:22,690 --> 00:16:23,774
Yeterince derin değil!

223
00:16:24,483 --> 00:16:26,068
yetişebilirim!

224
00:16:27,319 --> 00:16:28,696
-Ne?
-Geri tepme!

225
00:16:30,197 --> 00:16:31,615
Benim!

226
00:16:33,450 --> 00:16:34,993
Yardımcısı Pençe!

227
00:16:37,162 --> 00:16:38,747
Ne sinir bozucu bir beceri!

228
00:16:41,208 --> 00:16:42,584
Karşı saldırı!

229
00:17:00,561 --> 00:17:02,146
Kuro!

230
00:17:10,738 --> 00:17:13,449
Bunu yapabiliriz!

231
00:17:18,454 --> 00:17:19,455
YOSEN-SEİRİN

232
00:17:19,538 --> 00:17:22,332
Vay be o kadar çok yakalandık ki
ikinci çeyrekte!

233
00:17:23,500 --> 00:17:25,419
İkinci yarıyı alabiliriz!

234
00:17:26,962 --> 00:17:29,256
Şimdi bir mola vereceğiz.

235
00:17:36,680 --> 00:17:37,681
Kagami.

236
00:17:38,140 --> 00:17:41,143
Evet. Dostum, bu çok ürkütücü.

237
00:17:42,603 --> 00:17:44,646
Sahip oldukları tek şey bu değil.

238
00:17:45,731 --> 00:17:49,610
En kötüsü hâlâ geliyor.

239
00:17:50,486 --> 00:17:53,739
Yosen açıklamadı
yapabilecekleri her şeyi,

240
00:17:54,198 --> 00:17:56,533
ve Seirin'in endişelenecek çok şeyi var.

241
00:17:57,201 --> 00:17:59,286
Eğer hücumları Kuroko'ya güvenmeye devam ederse,

242
00:17:59,870 --> 00:18:02,081
buharları tükenecek
ikinci yarıda.

243
00:18:03,624 --> 00:18:05,501
Seirin ne yapacak?

244
00:18:07,294 --> 00:18:11,006
Seirin 11. sıraya oturmalı
ikinci yarıda.

245
00:18:12,007 --> 00:18:15,052
Kaybolan atışlar sürpriz oldu

246
00:18:15,135 --> 00:18:18,138
ancak bazı gerekli koşulların olması gerekir

247
00:18:18,555 --> 00:18:20,974
onu içeri sokmadıkları için
ikinci çeyreğe kadar.

248
00:18:21,892 --> 00:18:24,686
Büyük ihtimalle alakalıdır
onun yanlış yönlendirilmesine.

249
00:18:24,770 --> 00:18:28,023
Eğer öyleyse, kesinlikle yapacaklar
onu yedek kulübesine geri götürün.

250
00:18:28,941 --> 00:18:32,402
Buna eşlik edecek
oluşumlarındaki bir değişiklikle.

251
00:18:33,153 --> 00:18:36,657
Ama onu içeride tutabilirler
Touou'ya karşı yaptıkları gibi

252
00:18:36,740 --> 00:18:39,201
ve Taşmasını kullanın.

253
00:18:39,284 --> 00:18:40,577
Hayır, yapmayacaklar.

254
00:18:42,246 --> 00:18:43,413
Çünkü...

255
00:18:44,456 --> 00:18:48,877
Kuroko'nunkini kullanamayız
Yosen'e karşı Yanlış Yönlendirme Taşması.

256
00:18:49,294 --> 00:18:50,838
Ne? Neden?

257
00:18:51,755 --> 00:18:56,093
Aynı patlayıcı etkiyi bekleyemeyiz
Touou'ya karşı gördük.

258
00:18:58,929 --> 00:19:01,640
Kuroko'nun Taşması'nın iki etkisi vardır.

259
00:19:02,140 --> 00:19:05,352
Saldırı gücümüzü arttırıyor
Vanishing Drive'ın kullanımına izin veriyor.

260
00:19:05,435 --> 00:19:08,856
Ayrıca savunma gücümüzü de arttırır.
rakiplerin atışlarının doğruluğunu azaltır.

261
00:19:10,023 --> 00:19:12,150
Sorun savunma gücünde.

262
00:19:12,234 --> 00:19:15,737
karşı oldukça etkilidir.
Dışarıdaki atıcılar ve kesiciler,

263
00:19:16,155 --> 00:19:18,532
ama neredeyse hiç etkisi olmayacak

264
00:19:19,032 --> 00:19:21,743
Yosen gibi bir takıma karşı
bu iç oyunlara dayanıyor.

265
00:19:23,203 --> 00:19:28,834
Murasakibara'ya gol atmalıyız
Kuroko olmadan.

266
00:19:29,668 --> 00:19:30,961
Bunu yapabilmek için Teppei...

267
00:19:32,045 --> 00:19:34,089
gücünüz önemli hale gelecektir.

268
00:19:35,924 --> 00:19:37,634
Ve savunma.

269
00:19:37,718 --> 00:19:41,889
Yosen'in hücumunun temel taşı
ikinci yarıda hareket edecek.

270
00:19:43,098 --> 00:19:45,350
12 numara, Himuro.

271
00:19:48,312 --> 00:19:51,857
Onu durdurabilecek biri varsa
bu Kagami.

272
00:19:52,274 --> 00:19:54,735
Başka bir deyişle kazanmamız için

273
00:19:55,152 --> 00:19:57,571
Kagami'nin Himuro'yu yenmesi gerekiyor.

274
00:19:58,197 --> 00:20:02,075
ve Teppei'nin Murasakibara'yı yenmesi gerekiyor.

275
00:20:03,410 --> 00:20:06,997
İkinci yarıda,
Murasakibara'nın rakibi Kiyoshi olacak.

276
00:20:08,916 --> 00:20:12,961
Ve sen halledeceksin
onların asları Kagami, Himuro.

277
00:20:14,004 --> 00:20:15,756
Elinden gelenin en iyisini yap.

278
00:20:15,839 --> 00:20:19,551
Ondan nefret ediyorum. Ben de Kiyoshi'den nefret ediyorum.

279
00:20:19,635 --> 00:20:21,345
İkisi de çok yoğun.

280
00:20:34,107 --> 00:20:36,735
-Tamam gidelim!
-Evet!

281
00:20:38,320 --> 00:20:40,405
Kiyoshi, Kagami.

282
00:20:41,448 --> 00:20:43,825
Murasakibara ve Himuro'nun ikisi de güçlü.

283
00:20:44,910 --> 00:20:47,329
Ama onlara kaybedeceğinizi sanmıyorum.

284
00:20:48,538 --> 00:20:49,790
Git onları döv.

285
00:20:51,416 --> 00:20:52,751
Elbette yapacağız.

286
00:20:53,377 --> 00:20:55,754
Onları döv, öyle mi? Kulağa iyi geliyor.

287
00:20:58,173 --> 00:20:59,174
Bunu bize bırakın!

288
00:21:06,515 --> 00:21:07,557
Haklıydı.

289
00:21:08,141 --> 00:21:09,851
Tetsu'yu kenara çektiler.

290
00:21:10,727 --> 00:21:12,020
Ve bu...

291
00:21:13,397 --> 00:21:15,023
üçgen hücum!

292
00:21:18,568 --> 00:21:21,571
Tamamen etkilenmezler
stratejimiz gereği.

293
00:21:22,072 --> 00:21:24,950
Bunu bekliyor olmalısın büyükanne.

294
00:21:27,869 --> 00:21:32,040
Üç kişilik bölgeleri
Okamura ve Liu'da.

295
00:21:32,124 --> 00:21:35,377
Bu adam dışarıda peşimde.
Ve sonra...

296
00:21:35,877 --> 00:21:39,047
Önünüze geçmeyin.

297
00:21:47,472 --> 00:21:49,641
Bu adamı hâlâ kollarında tutuyorlardı.

298
00:21:54,771 --> 00:21:56,106
Beklettiğim için özür dilerim.

299
00:21:57,691 --> 00:22:00,485
Geri çekilme, Tatsuya!

300
00:22:03,780 --> 00:22:06,366
Gözlerindeki bakışı seviyorum.
Rahatladım.

301
00:22:06,908 --> 00:22:10,162
Dediğin gibi geliyor
oyundan önce gerçekti.

302
00:22:11,163 --> 00:22:14,124
Ama galip ben olacağım Tayga!

303
00:23:53,056 --> 00:23:54,057
ÖNİZLEME

304
00:23:54,141 --> 00:23:55,267
Başlıyor, Tatsuya!

305
00:23:55,934 --> 00:23:57,686
Haydi, Tayga.

306
00:23:57,769 --> 00:24:00,564
Evet, bu sefer skoru halledeceğiz!

307
00:24:01,189 --> 00:24:03,150
Gözlerindeki bakışı seviyorum.
Rahatladım.

308
00:24:03,233 --> 00:24:04,985
Ama serapımı delemezsin.

309
00:24:05,068 --> 00:24:06,486
BÖLÜM 47
Bu apaçık

310
00:24:06,570 --> 00:24:07,988
Kimse beni durduramaz!


